На снимке, сделанном во время поездки в Казахстан, Олланд изображен с президентом Нурсултаном Назарбаевым.
Пользователи с иронией отреагировали на появление изображения Олланда в необычном виде. Например, обладатель ника ian gallagher написал в своем Twitter: «Говорите что угодно о Саркози, но с ним за пять лет мы бы никогда не увидели подобной фотографической катастрофы».
- ian gallagher (@yannsolle) 5 декабря 2014
Владелец аккаунта diradefo был лаконичен, однако вопрос «Почему» повторил трижды.
Пользователь seynire посчитал, что в подобном наряде Олланд выглядит «чересчур сексуально».
@arabpantherr il est trop sexy comme a
- seynire (@jvbtvr) 5 декабря 2014
По информации AFP, снимок был сделан фотографом Назарбаева и размещен в официальном Instagram администрации казахстанского президента. Впоследствии фото с ресурса было удалено, однако уже успело разойтись в сети. Судя по сообщениям СМИ, в Елисейском дворце - офисе президента Франции- появление снимка было встречено негативно.
В соответствии с казахскими народными традициями, облачение гостя в костюм, состоящий из халата (чапан) и шапки (борик) является знаком особого уважения к нему. В ходе официальных мероприятий за рубежом высокопоставленные чиновники часто участвуют в церемонии фотографирования в национальных костюмах.
В ходе двухдневного визита в Казахстан 5-6 декабря Франсуа Олланд, в частности, обсудил с Нурсултаном Назарбаевым вопросы международной политики и двустороннего сотрудничества в ряде областей. Лидеры двух стран также приняли участие в церемонии открытия института «Сорбонна-Казахстан» в Алма-Ате. По пути в Париж Олланд сделал краткую остановку в Москве и в правительственном аэропорту Внуково-2 провел встречу с президентом России Владимиром Путиным,